Septembre 2013 : Santa Maria del Oro

Cette année, comme l'année dernière, nous décidons d'aller à Santa Maria del Oro pour le week-end du Grito.  Pour rappel, le Grito (littéralement le cri, ou l'appel), c'est la fête d'indépendance du Mexique, célébrant en fait le 16 septembre 1810, soit le début, et non la fin, de la guerre d'indépendance, jour où Miguel Hidalgo sonne la cloche et appelle la population à se soulever....

 

Le lieu que nous avons trouvé pour passer ce week-end, avec la piscine au bord du lac, est plus qu'agréable, et toute la famille est contente de ces 3 jours sans rythme, avec baignades à profusion.

Le soir du grito, nous allons faire un tour en ville, avec notre petite -presque - mexicaine !

Septembre 2013 : Chiles en nogada

En 1821, après 11 ans de conflits, Iturbide signe enfin l'indépendance de Mexico !!

Sur son chemin de retour, il s'arrête pour la nuit dans le couvent de Santa Monica, à Puebla.

Là, les nonnes inventent pour lui un plat aux couleurs du Mexique : les chiles en nogada, alliant le vert du chile poblano (farci), le blanc de la sauce aux noix, et le rouge des grains de grenade... 

 Ici, l'assiette est tenue par notre amie Patricia, qui nous a cuisiné les fameux chiles en nogadas dans cette période pré-fête de l'indépendance !

Septembre 2013 : plus de cours de français pour enfants

Après beaucoup d'hésitations, j'ai décidé d'abandonner les cours pour enfants que je donnais 2 fois par semaine, au grand dam des mamans.
(J'ai gardé un cours que je donne à des adultes une fois par semaine, pendant que les enfants sont à l'école, mais ce sont des adultes qui parlent déjà bien, et ce n'est pas le même travail !)
Ma décision est liée à l'arrivée prochaine d'un 4ème enfant, mais aussi à une envie d'avoir plus de temps pour les 3 qu'on a déjà.
Je suis revenue de France avec les valises chargées des nouveaux cours du CNED, et je tiens à avoir du temps à consacrer à chaque enfant individuellement pour faire ça bien, et aussi, pour ne pas faire que ça !!
Pour résumer donc, ce n'est pas que les cours de français ne me plaisaient pas, mais plutôt qu'en y pensant bien, j'ai conclu que mes priorités étaient ailleurs.
Jusqu'ici, je suis ravie de cette décision, et de la façon dont les semaines se déroulent.

fin août : cours de gnocchis

En Argentine, croyez-le ou non, les gnocchis (écrits ñoquis) sont très populaires.

Or, nous avons ici de très bons amis argentins.

Je bénéficie donc de la visite de la maman de ma copine Andréa pour apprendre à faire les gnocchis avec elles ! J'adore....

19 août 2013 : rentrée des classes

Ah oui, la rentrée est déjà loin... Oscar et Alice ont repris le chemin de l'école le 19 août, et les 2 sont visiblement contents de ce début d'année. 

Alice n'a pas retrouvé ses meilleures copines dans sa classe, mais elle s'en fait d'autres, et voit toujours les anciennes à la récrée !! Son institutrice a "un drôle d'accent", en effet, elle vient d'Ecosse... Mais elle a vécu à Oxford pendant longtemps et est ici depuis 6 ans, autant dire que son accent est quand même relativement atténué... En tout cas, elle a l'air très bien.

Oscar a un fonctionnement bien différent : en dehors des changements de prof pour chaque matière, que nous connaissons aussi en France (il est en équivalent 5eme), il change également de groupe d'élèves pour chaque cours... C'est pas mal, ça lui permet de croiser un peu tous les enfants de sa "génération" dans la semaine, ce qui lui donne plus d'opportunités pour identifier ceux avec lesquels il s'entend le mieux... Et pour appronfondir ces relations, tous les vendredi apres l'ecole, nous invitons l'un d'eux !

Quid de Léon ? Lui aussi a pris le chemin de l'ecole, mais pas celle d'Oscar et Alice, non, l'école de Pepito ! C'est une petite école Montessori que j'ai identifiée l'année dernière et qui m'a paru très bien. Il est ravi ! Il s'est très bien intégré, et même s'il a encore un peu de mal à partager les choses avec ses camarades, il est passionné par les activités, et trouve bien son rythme.
Bref, une rentrée réussie !

Août 2013 : Fête d'anniversaire d'Oscar

Bon, l'anniversaire d'Oscar est en fait le 10 juillet...
Mais qu'à cela ne tienne, il ne l'avait pas fêté avec ses copains, alors, juste avant la rentrée, on a organisé ça !
Ils étaient une douzaine, et ont passé 2 heures à se courir après dans le jardin avec leurs "nerf guns", après avoir assez vite jugé les règles du grand jeu qu'Oscar avait préparé un peu compliquées...
Comme Oscar avait déjà été gâté en France par ses grands-parents et ses oncle et tantes, puis au retour par ses parents, il a décidé qu'il n'avait plus besoin de cadeau, et a demandé à la place une donation pour une association; un genre d'orphelinat, au conseil duquel siège un de nos amis. On a trouvé le geste très bon !

Août 2013 : Good bye Narra!

La vie d'expat, c'est aussi savoir dire au revoir...
Et c'est ce qui nous est arrivé en août dernier, encore une fois...
Ca a été difficile de l'accepter, mais c'est la vie.
Lors du week-end à la plage du mois de mai, je vous disais que nos bons copains américains allaient quitter Guadalajara cet été, c'est chose faite.
Ici, la veille de leur départ, lors d'un petit-déjeuner d'au revoir entre filles...

août 2013 : Léon et les couleurs

C'est fou comme les choses évoluent vite...

Je me souviens avoir discuté en France du fait que Léon ne s'intéressait pas du tout aux couleurs, et que je ne me souvenais plus à quel âge ça s'apprenait.
Mais peu après notre retour de France, c'est devenu une passion...

Après ce jeu en bois, on le voit ci-dessous avec un jeu que j'ai créé pour lui, avec des petites boîtes et des boutons, avec lequel il adore trier les couleurs !!

Août 2013 : visite de Sacha et Valentina

Sacha, copain de lycée de Nico, est marié avec Valentina, une mexicaine.
Il y a deux ans, ils sont venus rendre visite aux parents de Valentina, et c'est ce qui nous a valu notre escapade mémorable à Aguas Calientes, avec le coup du pneu éclaté au retour !!
Cette fois, ils ont voulu nous ménager, et ont fait le chemin jusqu'à Guada !
Deux journées fort sympathique, avec ici un déjeuner dans le centre.

Août 2013 : aiguiseur de couteaux

Dans ce pays, il y a quelques modes de fonctionnement qui sont vraisemblablement de ceux qui existaient en France il y a plusieurs dizaines d'années...
En particulier, quelques services passent dans la rue et s'annoncent par leur bruit caractéristique :
la cloche, ce sont les éboueurs,
la clochette, le vendeur de glaces,
celui qui crie "e-lo-tes !!!", bon, ça, c'est facile, on l'a compris vite, c'est le vendeur d'elotes !! (Je vous expliquerai ce que sont les elotes un jour, c'est très bon !
et le sifflet strident, c'est l'aiguiseur de couteau !!

Alors, cet été, je suis sortie avec mes couteaux, et c'est une expérience qui m'a bien plu !
Le gars a une planche qu'il bloque en s'asseyant dessus, et fait tourner la moulinette de sa pierre à aiguiser...
Non seulement c'était marrant à voir, mais mes couteaux sont réellement affûtés !

Août 2013 : El Chepe !

Avant la rentrée, nous avons bien mis à profit le temps de vacances qu'il nous restait pour une dernière virée familiale : nous sommes allés voir la Barranca del Cobre, ou Canyon du Cuivre, dans la partie nord-ouest du pays (détendant sur les états du Sinaloa et du Chihuahua).
la Barranca est traversée par un train au trajet vertigineux, surnommé "El Chepe" (pour Chihuahua-Pacifico).

Le train met la journée entière à faire le trajet, avec plusieurs arrêts.
L'idée est donc de l'attraper un matin, s'arrêter en chemin, passer la nuit, et reprendre le train suivant le lendemain à la même heure...

Au total, un séjour de 6 jours, dans des paysages superbes !!

A la première étape, une descente de rivière, au cours de laquelle on se fait rattraper par l'orage...

Puis la 1ère étape en train.. Va-t-il venir ? Oui... on y est !

 2ème étape, on part faire une rando, avec un guide local, qui ne semble pas pourvu de la parfaite tenue du grand randonneur, mais nous mène bel et bien à la cascade du coin...

 

Le lendemain, superbe excursion vers le canyon d'Urique

En attendant le train...

 L'hôtel suivant donne carrément sur le canyon !

On part ensuite en excursion privée, et notre chauffeur installe Oscar et Alice sur le toit !!

Une balade superbe le long du canyon

Un cadre vraiment magnifique !!!

Juin 2013 : flash info

Enfin, notre séjour en France a également été l'occasion d'annoncer en direct à ceux que nous avons vus la dernière grande nouvelle du moment : nous attendons un autre enfant !
Mon ventre est sorti en un rien de temps (un record : on m'a cédé la place dans le métro parisien à 2 mois et demi de grossesse...) et tout va bien.
Le petit, surnommé dans le doute par Oscar "Clara mon petit frère" est prévu pour début janvier.
Encore un mexicain !

Entre temps, l'écho a montré qu'il s'agissait d'un garçon, le surnom a donc été changé pour "délichoc"...

juin 2013 : escapade à Washington !

Et voici notre petite lune de miel : après la fête de nos 10 ans, Nicolas s'est envolé directement pour les USA, pour un séminaire.
Je l'ai rejoint à Washington, pour une petite balade nostalgie "10 ans après" (bon, disons 11...)
Un week-end un peu hors du temps, où nous avons retrouvé tous nos repères, le bonheur !

 Déjeuner burger au "front page", notre restaurant préféré de Dupont Circle...

 Georgetown university

 On passe ici devant l'hôpital où est né Oscar, que de souvenirs...

Diner dans un restaurant éthiopien d'Adams Morgan (le quartier près duquel on vivait), avec mon ancien collègue Yusef, retrouvé quasi comme si on l'avait quitté la veille !







La seule visite qui témoignera de choses nouvelles  dans ces 10 dernières années : le dimanche avec nos amis Sonia et Martin, que nous avions rencontrés à notre arrivée à Guadalajara, et qui sont repartis si vite, au grand désespoir d'Oscar en particulier qui s'était tellement lié d'amitié avec leur fils Justo !

Juin 2013 : nos 10 ans de mariage, un moment magique

Ca faisait des années qu'on en parlait entre nous, on l'a fait : une grande fête pour célébrer nos 10 ans de mariage, qui a eu lieu dans le château même où nous avions organisé le mariage lui-même.

Ca a été un sacré travail d'organisation, mais ça en valait la peine, 
la fête n'aurait pas pu être plus réussie, et on remercie encore tous ceux qui l'ont partagée avec nous !!

Les mots ne suffiront de toute façon pas à transmettre tout ce que ça a été, je vous laisserai donc avec ces images...