La tradition de la Posada

Mexico est un pays chrétien, et Noël y est évidemment largement fêté.
En décembre, on observe aussi d'autres célébrations : la posada.
Le terme "posada" (littéralement "auberge", vous allez comprendre pourquoi) désigne au départ une fête traditionnelle chrétienne qui commémore le voyage de Marie et Joseph de Nazareth à Bethléem, cherchant auberge chaque soir (jusqu'à finir dans une étable, vous connaissez la suite !).
Le terme a aujourd'hui évolué de sorte à désigner toutes les fêtes organisées dans cette période de décembre. Chaque institution organise une posada, de sorte que nous avons assisté à 5 différentes : celle de la classe d'Oscar, celle organisée par des amis américains avec les membres de la chorale de leur église, celle de la classe d'Alice, celle de l'école dans son ensemble, et enfin celle de l'entreprise.

Selon les cas, la tradition est plus ou moins suivie. Elle est en tout cas intéressante :
celle qui est la plus gardée, même si elle a perdu son sens, c'est celle de la piñata.

La piñata est le nom de ces figures suspendues emplies de bonbons sur lesquelles on tape pour les casser,  jusqu'à ce que les bonbons tombent. La piñata traditionnelle de la posada est une étoile à 7 pointes. Elle représente les 7 péchés capitaux, qu'il faut combattre avant d'atteindre le prix (représenté ici par les bonbons ). Les enfants adorent cette tradition bien qu'ils n'en connaissent pas tous le sens...
D'ailleurs, quand on a expliqué ça à Alice, il a fallu bien sûr expliquer les péchés capitaux.
"un péché, c'est quelque chose qu'on ne doit pas faire, qui n'est pas bien. Par exemple mentir, ou voler...
- ah ! et puis aussi, les papas, ils ne doivent dire de gros mots !" Comprenne qui de droit !


La tradition moins suivie, mais à laquelle j'ai quand même assisté 2 fois, c'est celle qui représente vraiment Marie et Joseph : 2 groupes se mettent de part et d'autre d'une porte, l'un représentants les pèlerins, l'autre les propriétaires de la maison.
On chante alors une chanson : d'abord les pèlerins chantent un couplet, demandant l'auberge "posada" pour la nuit. Ceux de l'intérieur répondent en disant qu'il n'y a pas de place, et qu'il faut passer son chemin. Mais Joseph insiste, donnant son nom; les autres "peu m'importe ton nom, je te dis qu'il n'y a pas de place, laisse-moi dormir", Joseph insiste encore, il finira par expliquer qu'il est accompagnée de la Reine du ciel, qui porte l'enfant de Dieu; alors, enfin, ceux de l'intérieur les laisse entrer en leur souhaitant la bienvenue !


Et puis évidemment, la posada, c'est une occasion de jouer, manger, se rencontrer....